En cuanto a las investigaciones, en ambos casos se giraron los oficios correspondientes a las diversas autoridades para la búsqueda y localización en centros de detención, de reclusión voluntaria, hospitales y transportes; se levantaron entrevistas con familiares y personas de sus entornos inmediatos y se mantiene la difusión de las pesquisas.

A través de la autoridad judicial, se solicitó seguimiento a los aparatos telefónicos celulares y contenido de redes sociales; seguimiento a las cámaras del programa Centinela;

En el caso de Ángel Fernando, se activó Alerta Amber el día 04 de junio; además, ya se solicitó muestra genética a la familia.

Mientras que, en la búsqueda de Josué, se solicitó además muestra genética de la madre y el pasado 05 de agosto, con la colaboración de la Fiscalía de Durango, se realizó la toma de muestra genética del padre del menor.

Cabe señalar que a través de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAVE), se da seguimiento a diversas peticiones, atención y acompañamiento a ambas familias.